I segreti della Seconda guerra mondiale negli archivi

I documenti ufficiali rivelano quando divennero pubbliche 21 vicende di guerra, dai crittografi e dagli eserciti fantasma alle città atomiche e a un sommergibile catturato.

Di

·

Navajo Marines Preston and Frank Toledo relay orders over a field radio in their native language in 1943.
U.S. Marine Corps / Wikimedia Commons, Public domain (cropped)

La segretezza imposta durante la guerra ha dato origine a storie straordinarie, ma i racconti successivi hanno talvolta esagerato la durata del silenzio. I documenti ufficiali mostrano che alcuni celebri segreti emersero prima della fine dei combattimenti, mentre altri rimasero riservati per decenni.

Queste 21 storie sono ordinate in base all’anno in cui entrarono nei documenti pubblici. Le prove provengono da archivi governativi, ricostruzioni storiche militari, documenti presidenziali e musei che conservano macchine, fotografie e documenti dell’epoca.

Hedy Lamarr in un ritratto pubblicitario della MGM del 1944 per The Heavenly Body.
MGM / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1942: il brevetto di Hedy Lamarr era già pubblico

Hedy Lamarr e il compositore George Antheil lavorarono a un Secret Communication System progettato per resistere alle interferenze. Secondo i documenti dello Smithsonian, nell’agosto del 1942 ottennero il brevetto statunitense 2,292,387. La Marina non adottò il sistema: fu quindi un caso di utilizzo tardivo, non un’invenzione bellica rimasta nascosta per decenni.

Un cacciacarri americano raggiunge la riva durante un’esercitazione di sbarco a Slapton Sands, in Inghilterra, nell’aprile del 1944.
PhotosNormandie / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1944: l’esercitazione Tiger divenne pubblica

L’esercitazione Tiger, una prova generale dello sbarco in Normandia, si trasformò in tragedia quando alcune imbarcazioni tedesche attaccarono un convoglio americano, uccidendo centinaia di persone. Sebbene il disastro fosse stato sottoposto a segreto durante la guerra, la ricostruzione ufficiale della Marina afferma che le informazioni sull’esercitazione erano disponibili al pubblico dall’agosto del 1944. Questo contraddice le successive tesi di un insabbiamento durato decenni.

Una squadra d’abbordaggio della Marina statunitense cerca di fissare un cavo di rimorchio alla prua del sommergibile tedesco U-505 catturato, 4 J
Autore sconosciuto / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1945: fu annunciata la cattura dell’U-505

Nel 1944 i marinai americani catturarono il sommergibile tedesco U-505, recuperando libri di codici, una macchina Enigma, rotori per cifrari e apparecchiature di comunicazione. La cattura rimase segreta fino alla resa della Germania. Il 16 maggio 1945 la Marina diffuse un comunicato stampa che rivelò l’accaduto e pose fine al silenzio che aveva protetto il prezioso materiale d’intelligence.

Un pallone bomba giapponese Fu-Go è sospeso con il suo carico appeso al di sotto.
National Museum of the U.S. Navy / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1945: terminò la censura sui palloni bomba

Il 5 maggio 1945, in Oregon, un pallone bomba giapponese uccise un adulto e cinque bambini. Durante la guerra le notizie su questi ordigni erano state sottoposte a restrizioni, ma la censura fu revocata dopo la fine del conflitto, nell’agosto di quell’anno. Soltanto allora il pubblico poté leggere resoconti più completi sulla campagna dei palloni e sulle vittime dell’Oregon.

Alcune donne manovrano i pannelli di controllo dei calutron nell’impianto Y-12 di Oak Ridge durante la guerra.
Ed Westcott / US Army / Manhattan Engineering District[1] / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1945: Oak Ridge entrò nei documenti pubblici

A Oak Ridge, nel Tennessee, dietro recinzioni sorvegliate si arricchiva l’uranio destinato a Little Boy, la bomba sganciata su Hiroshima. In una dichiarazione del 6 agosto 1945, il presidente Harry Truman annunciò che sarebbero state diffuse altre informazioni sul sito vicino a Knoxville. L’annuncio collegò pubblicamente l’impianto sorvegliato al progetto della bomba atomica appena rivelato.

L’edificio del reattore B di Hanford durante i lavori di costruzione in tempo di guerra.
Autore sconosciuto / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1945: fu rivelato lo scopo di Hanford

A Hanford, nello stato di Washington, veniva prodotto plutonio che poi era inviato segretamente a Los Alamos. Nella sua dichiarazione dell’agosto 1945, Truman indicò il sito vicino a Richland come una delle sedi del progetto. L’annuncio inserì Hanford nella ricostruzione ufficiale destinata al pubblico, senza però rivelare ogni dettaglio tecnico del lavoro svolto.

Un’automobile attende davanti all’ingresso principale sorvegliato del laboratorio segreto di Los Alamos, intorno al 1945.
U.S. Department of Energy from United States / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1945: cadde la copertura ufficiale di Los Alamos

Secondo il National Park Service, il laboratorio segreto di Los Alamos progettò e costruì le prime armi atomiche al mondo. Nella dichiarazione dell’agosto 1945, Truman fece riferimento a un impianto vicino a Santa Fe, nel New Mexico. L’annuncio inserì il laboratorio fino ad allora nascosto nel resoconto pubblico del Manhattan Project e della sua vasta rete di strutture.

I Monuments Men americani trasportano alcuni dipinti recuperati lungo la scalinata del castello di Neuschwanstein nel 1945.
Autore sconosciuto / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1945: le prove dei Monuments Men arrivarono a Norimberga

Il personale noto come Monuments Men recuperò alcuni album che documentavano il saccheggio delle opere d’arte compiuto dai nazisti. Alla fine del 1945, gli album furono usati come prove nei processi di Norimberga. La loro presentazione in tribunale creò una prima testimonianza pubblica dei saccheggi: questa parte della storia, dunque, non rimase nascosta per decenni.

Un’esposizione museale presenta la riproduzione americana della macchina cifrante giapponese PURPLE.
Mark Pellegrini / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5 (ritagliata)

1946: MAGIC comparve negli atti su Pearl Harbor

I funzionari americani ricevevano messaggi diplomatici giapponesi decifrati e contrassegnati come Top Secret MAGIC. Nel 1946 furono pubblicate in 40 volumi le conclusioni del Congresso su Pearl Harbor. La pubblicazione rese accessibile una parte importante della documentazione bellica e mostrò che l’intelligence diplomatica poteva rispondere ad alcune domande sull’attacco, ma non a tutte.

Alcuni ufficiali sul ponte del sommergibile HMS Seraph, impiegato nell’Operation Mincemeat.
Pelman, L / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1953: Operation Mincemeat diventò un bestseller

Operation Mincemeat fu un inganno di guerra ideato per convincere la Germania che l’obiettivo dell’invasione alleata fosse la Grecia anziché la Sicilia. L’operazione divenne famosa grazie al bestseller pubblicato da Ewen Montagu nel 1953, The Man Who Never Was. Quel primo resoconto fece conoscere al pubblico il piano, fino ad allora gelosamente custodito, meno di dieci anni dopo la guerra.

I Navajo Code Talkers utilizzano apparecchiature radio in una postazione da campo durante la guerra.
Signal Corps Archive / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1968: la storia dei Navajo Code Talkers fu desecretata

Durante la guerra nel Pacifico, i marine Navajo usarono un codice basato sulla loro lingua per le comunicazioni militari. Secondo il Marine Corps, il loro contributo alla vittoria rimase classificato fino al 1968. La data spiega perché la documentazione pubblica arrivò molto tempo dopo il servizio prestato e perché molti americani conobbero i Code Talkers soltanto in seguito.

Un carro armato gonfiabile usato come esca tra gli alberi durante un’operazione d’inganno bellico.
War Office official photographer / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1972: emersero Double Cross e Fortitude

Operation Fortitude ricorse all’inganno per distogliere l’attenzione dei tedeschi dalla Normandia prima del D-Day. Gli agenti Double Cross contribuirono a convincere i vertici tedeschi che i principali sbarchi alleati sarebbero avvenuti altrove. Nel 1972, l’ufficiale dell’intelligence John Masterman ottenne finalmente dal governo il permesso di pubblicare il suo resoconto bellico, The Double Cross System.

Una macchina cifrante tedesca Enigma esposta a Bletchley Park.
Tim Gage / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 (ritagliata)

1974: venne alla luce il lavoro su Enigma a Bletchley Park

A Bletchley Park, i crittografi britannici decifravano i messaggi tedeschi protetti da Enigma. The Ultra Secret di Frederick Winterbotham, pubblicato nell’ottobre del 1974, rivelò l’operazione d’intelligence fino ad allora gelosamente custodita. Il libro segnò un importante cambiamento in ciò che il pubblico poteva conoscere sul lavoro crittografico svolto dalla Gran Bretagna durante la guerra e sulle informazioni che aveva prodotto.

Un operatore lavora accanto al computer Colossus originale a Bletchley Park.
Autore sconosciuto / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1975: Colossus entrò nella storia dell’informatica

Colossus fu creato durante la Seconda guerra mondiale per contribuire a decifrare importanti messaggi strategici scambiati dagli alti comandi tedeschi. La macchina e il suo scopo rimasero segreti a lungo dopo il conflitto. Le prime informazioni su Colossus furono desecretate nel 1975, permettendo alla storia di questo computer pionieristico e dei suoi operatori di cominciare a emergere pubblicamente.

Due ufficiali americani accanto a un terminale SIGSALY per comunicazioni vocali protette, con i suoi giradischi, nel 1943.
Autore sconosciuto / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1976: SIGSALY fu desecretato

SIGSALY permise di tenere più di 3.000 conferenze ufficiali segrete prima di essere ritirato dal servizio nel 1946. La sua esistenza rimase nascosta per 30 anni. Quando il sistema fu desecretato nel 1976, le domande di brevetto presentate decenni prima poterono finalmente essere approvate, rivelando un’importante innovazione bellica nel campo delle comunicazioni protette.

Un visitatore osserva le carte murali nelle War Rooms sotterranee di Churchill.
Frankemann / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (ritagliata)

1984: aprirono le War Rooms di Churchill

Le Cabinet War Rooms sotterranee permisero a Winston Churchill e al suo staff di dirigere lo sforzo bellico britannico dal centro di Londra. L’Imperial War Museums aprì al pubblico gli ambienti conservati nel 1984. I visitatori poterono così entrare negli spazi in cui si raccoglievano informazioni militari, si discutevano le decisioni e si coordinavano le operazioni di guerra.

La casa di Hendon, a Londra, dove visse e lavorò l’agente doppio Juan Pujol García, nome in codice GARBO.
Spudgun67 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (ritagliata)

1985: l’agente GARBO rivelò la propria identità

Juan Pujol García, nome in codice GARBO, lavorò come agente doppio per la Gran Bretagna e contribuì a fornire informazioni false alla Germania. L’MI5 tenne nascosta la sua identità finché, nel 1985, fu lui stesso a rendere pubblico il legame con il servizio, pubblicando un’autobiografia con il proprio nome. L’agente un tempo segreto era finalmente entrato nei documenti pubblici.

Il crittografo Meredith Gardner, all’estrema sinistra, lavora con altri crittoanalisti dell’esercito negli anni Quaranta.
Autore sconosciuto / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

1995: VENONA diventò di dominio pubblico

Nel febbraio del 1943, l’Army Signal Intelligence Service avviò un programma segreto che in seguito ricevette il nome in codice VENONA. Il lavoro svolto rimase protetto per più di mezzo secolo. La prima delle sei pubblicazioni dei messaggi VENONA tradotti uscì nel luglio del 1995, seguita da altri gruppi di documenti e materiali storici.

Un carro armato Sherman gonfiabile usato come esca dalla Ghost Army, esposto all’International Spy Museum di Washington.
ArtemisiaGentileschiFan / Wikimedia Commons, CC0 (ritagliata)

1996: la Ghost Army fu desecretata

Il 23rd Headquarters Special Troops utilizzò carri armati e pezzi d’artiglieria gonfiabili, false trasmissioni radio e registrazioni sonore per creare forze fantasma. La storia dell’unità rimase segreta per decenni, fino alla desecretazione del 1996. I documenti resi pubblici mostrarono come suoni, messinscene visive e comunicazioni potessero unirsi in un elaborato inganno sul campo di battaglia.

Una telescrivente cifrante tedesca Siemens T52, il tipo di apparecchiatura cercato dalle squadre TICOM nel 1945.
Matt Crypto / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

2016: i documenti TICOM diventarono accessibili

TICOM era un’organizzazione anglo-americana creata per sfruttare le strutture e gli enti tedeschi addetti all’intelligence delle comunicazioni. Gran parte dei documenti prodotti rimase soggetta a restrizioni molto tempo dopo la guerra. Nel 2016 furono rese pubblicamente accessibili più di 29.000 pagine di materiale TICOM desecretato, offrendo ai ricercatori un quadro dettagliato dell’attività di raccolta delle informazioni.

Alcune crittografe lavorano ad Arlington Hall intorno al 1944; sulla destra si vede Ann Caracristi.
Autore sconosciuto / Wikimedia Commons, Pubblico dominio (ritagliata)

2017: la storia delle Code Girls ricevette nuova attenzione

Nell’ottobre del 2017, l’autrice Liza Mundy presentò Code Girls ai National Archives di Washington. Il suo libro esaminava il servizio crittografico prestato dalle donne americane durante la guerra. L’evento rappresentò una presentazione pubblica documentata delle loro storie, senza sostenere in modo inesatto che fosse la prima volta in cui il loro lavoro diventava noto.

La storia confermata dai documenti è spesso più sorprendente delle leggende nate attorno a questi segreti. Quale di queste vicende un tempo nascoste ti ha sorpreso di più?

Segui Lilyon su MSN per leggere altre storie come questa.

Fonti:

L’autore